dietary guidelines for americans معنى

• إرشادات غذائية للأمريكيين

• "dietary" معنى    adj. حمى ذو علاقة بالحمية; متعلق ب النِّظامِ
• "dietary guidelines" معنى    الخطوط التوجيهية للنظم الغذائية
• "guidelines" معنى    n. الدليل الموجز; دَلائِلُ إِرْشَادِيَّة
• "for" معنى    conj. لأجل, عوضا عن, لأن; prep. بسبب ( كذا
• "americans" معنى    أمريكان; امريكان
• "dietary" معنى    adj. حمى ذو علاقة بالحمية  متعلق ب النِّظامِ الغِذائِيّ ; قُوْتيّ
• "americans" معنى    أمريكان  امريكان
• "the americans" معنى    الأمريكيون (مسلسل)
• "guidelines" معنى    n. الدليل الموجز  دَلائِلُ إِرْشَادِيَّة
• "dietary components" معنى    مغذيات
• "dietary conservatism" معنى    المحافظة على النظام الغذائي
• "dietary fiber" معنى    ألياف غذائية  ليف
• "dietary fibres" معنى    ألياف غذائية
• "dietary management" معنى    إدارة التغذية
• "dietary minerals" معنى    معادن غذائية
• "dietary supplement" معنى    قالب:مكملات غذائية
• "dietary supplements" معنى    مكملات غذائية
• "dietary value" معنى    قيمة غذائية
• "christian dietary laws" معنى    القوانين الغذائية في المسيحية
• "dietary energy supply" معنى    إمدادات الطاقة الغذائية
• "dietary history assessment" معنى    غذاء يومي
• "dietary reference intake" معنى    كمية غذائية مرجعية
• "dietary reference values" معنى    القيم المرجعية الغذائية
• "islamic dietary laws" معنى    تقنين الغذاء في الإسلام
• "recommended dietary allowances" معنى    مخصصات الحمية المطلوبة

• The current guidelines are the Dietary Guidelines for Americans 2015 - 2020.
  الإرشادات الحاليَّة هي «الإرشادات الغذائيَّة للأميركيّين 2015-2020».
• While the field of nutrition and public health works closely with a social ecological model that places individual behavior determinants and choices in the context of his or her familial, community, and societal contexts, the Dietary Guidelines for Americans are directed solely at individual behaviors around food, nutritional intake and physical activity.
  كما هو الحال مع المساعدة الغذائية، يتم وضع المبادئ التوجيهية الغذائية في بيئة تدرك بشكل متزايد المخاطر الصحية التي تواجهها الأمة بسبب العدد المتزايد من الأفراد الذين يعانون من زيادة الوزن والسمنة، في حين يعمل حقل التغذية والصحة العامة بشكل وثيق مع نموذج إيكولوجي اجتماعي يضع محددات السلوك الفردية والاختيارات في سياقاتها العائلية والمجتمعية، فإن المبادئ التوجيهية الغذائية للأمريكيين موجهة فقط إلى السلوكيات الفردية حول الغذاء والمدخول الغذائي والنشاط البدني.